«Det var litt rart å våkne opp med en 70-åring», var de første ordan æ fikk høre da æ lå og slumra på morraskvisten på gebursdagen min i går. Det var min bedre halvdel som gjorde sæ disse refleksjonan før ho spankulerte ut av soveromsdøra. Sjøl lot æ som æ sov, for man skal jo det, når det vanker kaffe og kake på seng. Ho har god sangstemme ho mor, og en feilfri opptreden med «Hurra for deg..», ble avlevert mens ho bukserte krakken på plass ved siden av senga mi. Der plasserte ho brettet med bløtkakestykket som hadde blitt pynta med et tent lys og nytrakta kaffe. Siden æ hadde dårlig ånde etter mange timer i loppekassen, blei det bare et lite streifkyss i full fart og en litt mer vedvarende god klem mens ho gratulerte mæ med 70-årsdagen. Så kosa vi oss med kaffe og bløtkake og gebursdagen var i gang.
Æ får trøste mæ med at alderen e jo bare et tall, og det e korsen man har det og tar det – som teller. Uansett e det nu slik at pensjonisten begynner å bli en aldranes mann. En mann som må venne seg av med å være «brått-hest» og arbeidskraum. Gamle vana e vond å vende, men de fire ongan mine hadde i all hemmelighet drøfta korsen dem kunne avlaste den hardtarbeidanes pappaen sin. Etter å ha kommunisert på nettet fant dem ut at dem skulle investere i en robot-gressklipper, til bruk her i Kvartsveien. Dem hadde gjentatte ganga hørt mæ akke og sukke over at plenen i Vadsø blei seanes ut som et villnis, når vi kosa oss på sommerferie på Skjånes.

Roboten har en klippekapasitet på sjuhundre og femti kvadratmeter, så æ kan også bruke den på ranchen hvis æ vil, det e opp til mottakar’n å bestemme kor den skal frisere plenen. Æ blei syndig forfær og kjempeglad da æ fikk vite ka dem hadde kjøpt til mæ. Klipparn e kjøpt på nettbutikk og blir etter kvert levert på døra. Alt det her fikk æ vite da hele hurven møttes til videochat på Facetime, etter at en flerstemt versjon av «Hurra for deg..» var historie. Hos ho mor fikk æ fem tusen krona. Dem har æ allerede investert. Æ fikk han Steffen til å bestille båtradio, juksasnelle og nylon på nettet, så nu kan vi forhåpentlig høre på DAB-radio når vi ligger ute på Vargava og fisker med «ny-båten» til sommar’n. Gaveflommen var ikke over enda. Yngstesønnen hadde tatt spanderbuksa på og overrakte mæ en Microsoft Surface pro og ei flaska vin i tillegg til fellesgaven. Han e raus den karen, men æ synes at det var altfor meget.
De nasjonale smittevernstiltakan satte en stopper for planan om å celebrere i Bergen. Som om ikke det var nok, skrinla fem-person regelen mulighetan til å innby svigerfamilie til gjestebud. Uansett hindringa fikk ho mor, han Steffen og æ feira dagen på en behørig måte. Jubilanten som er en konservativ mann i matveien, protesterte ikke på at gebursdagsmiddagen besto av risengrynsgraut og rømmegraut, sjøl om denne retten kommer på absolutt nederste skala når det gjelder middagsretter. Æ va nu bare glad til at det blei et lettere måltid til middag, for da kunne æ hive mer innpå av den deilige bløtkaka vi spiste til kaffen på ettermiddagen. Kvelden blei avrunda med deilig hjemmelaga pizza og ei nyspretta vinflaska. Ho mor tok sæ et lite dameglass, han Steffen ingenting siden han kjørte bil, men flaska blei allikevel botna. Årsaken til tom flaske sitter her og klamprer på tastaturet. Det var en vel-tilfreds 70 åring som gikk til sengs sammen med sin bedre halvdel litt før klokka tolv i går kveld. Vi fikk med oss et par stubba av «På dansefot» på radioen, før han Ole Blund kom.
Jubilanten e dypt rørt og ikke så lite stolt over de fine ordan som blei lagt ut på bloggen i går. Gjesteskribenten hadde ikke akkurat spart på rosende karakteristikker når ho beskreiv mæ som pappa. Æ må innrømme at jeg fikk både klump i halsen og tåra i øyekroken da æ leste hennes tanka om mæ. Æ vet ikke om bloggen e et samarbeidsprosjekt mellom de fire ongan våres, men æ håpe at dem står inne for det ho skreiv. Sjøl synes æ nu ikke at æ har strokke mæ så langt når det gjelder å ta sæ av ongan våres. Mye av det vi gjorde sammen i barndommen demmes, var for mæ veldig lystbetont. Æ har sjøl vært glad i idrett og var, om æ skal si det sjøl, et talent på mange områda da æ var ungdom. Et paradoks var det jo at æ blei en meritert svømmetrenar, og det i en idrett som æ sjøl langt fra beherska. Sjøl om æ knapt kunne svømme, endte æ opp som regiontrenar og fikk fram svømmera på nasjonalt nivå. Min filosofi var at gjennom målbevisst trening og trua på sæ sjøl, kunne man komme seg opp og fram både som idrettsutøver og i samfunnet.
Gjennom å se at ongan våres lyktes i bassenget, og seinar i utdanning og jobbkarriere, føle ho mor og æ at vi har lyktes med å gi dåkker den ballasten som skal til for å gjøre riktige valg i livet. Det å skaffe seg et nettverk av andre voksne har ikke hatt førsteprioritet for oss. Det å se at barn, svigerbarn og barnebarn har det godt og skikker sæ vel, e den beste betalinga man kan få som foreldra. Det er tusen ganger bedre enn å være karriærejegera, ofte på ongan sin bekostning. Ei feit bankbok kan aldre veie opp for en tapt barndom. Vi i flokken må ta vare på kværandre og tenke mer på flokken, enn egne spesifikke behov. Når det gjelder nærhet og stabilitet e det nok ho mamma som har vært klippen for oss alle i familien. Ho setter alltid flokken først og selv om kverdagen ofte kan være stri, har ho alltid tid til å gi støtte og hjelp til dem som måtte trenge det.
Til slutt: En stor takk til alle som har bidratt til å gjøre 70-årsdagen min minneverdig gjennom hilsninger, blomster og gaver.


Atter en gang har vi grilla på platten på nedsida av huset. Det var såpass le for austavinden at vi bevilga oss en kopp kaffe etter middagsslaberaset. Han Steffen va selvfølgelig i lag med oss. Han hadde vært på trimtur med el-sykkel’n, så det var godt for den slitne kroppen å komme hjem til oss på grillparty.
Æ blir ærlig talt litt svett av å tenke på alle de arbeidsoppgavan som ligg foran mæ. Enten blir æ krank og utslitt av alle prosjektan, eller så blir æ kanskje sprek og opplagt av all trimmen arbeidan påføre mæ. Hittil har været hindra mæ i å ta fatt på arbeidet på Skjånes. Æ håper at vi kommer oss dit om ikke så altfor lenge. Hvis æ skal få gjort nokka der, må æ nok belage mæ på å leve i et par ukers karantene på Kjosbakken. Det går ikke lenger bare å planlegge og ikke gjennomføre, så æ e pukka nødd til å gå over fra å tenke til å handle. Nu har æ brukt lang nok til på å skyve arbeidan foran mæ.
Ho måtte bruke sauesaksa, ei stor og klumpat saks som var laga til formålet. Han pappa sørga for at saksa var kvessa, men han involverte sæ ikke i klippinga. For å få klipt sauen, måtte ho få den i noe som kalles for åvelta (ramle på rygg i ei stilling der sauen ikke kommer seg opp ved egen hjelp), det vil si at sauen satt oppreist, nesten på rygg, med forbeina opp. Når sauen sitt/ ligg i denne stillinga er den rolig og lar seg klippe nesten uten motstand.
På småbruket våres hadde vi nok saua til å forsyne hele familien med kjøtt i tillegg til å selge noen lammeskrotta til slakterbutikken hannes Wæraas i Hammerfest. Erfarne klippera, som jo ho mamma i høyeste grad var, brukte en halv times tid på å klippe en sau. Det var ikke fritt for at det verka både i rygg og arma etter ei dags økt i klippebingen. Klippinga tok ei ukes tid og ulla blei ved dagens ende stappa i striesekka i påvente av ullkjøpar’n som frekventerte bygdan på sommarstid. Ull av finaste kvalitet ble tatt av til eget bruk og lagra på et tørt og luftig sted i fjøs’n, gjerne på høylemmen som nu var skrapa for tørrhøy.
Neste trinn var å få ulla karda, nokka som skjedde i kjøkkenkroken. For å karde ull treng man håndkarda. Håndkardan ser ut som store flate hårbørsta av tre med nåler av ståltråd og kan i dag kjøpes på enkelte garnbutikka. Kor ho mamma hadde fått kardan fra, vet æ ikke. Ukarda ull er klumpat og flokat og vanskelig å bruke til nokka. For å gjøre ulla mer brukelig må den kardes. For å få den karda måtte ho mamma ta i bruk håndkardan sine. Ho la en bit med ull mellom håndkardan og greide ulla fram og tilbake mellom dem, til alle flokan og klumpan ble borte og endte opp som et flak med myk og luftig ull. Denne ulla var nå klar til toving eller spinning til garn.
Etter kardinga, var det å finne fram rokken. Det første ho gjorde var å bitte fast en tråd rundt spolen. Tråden måtte teites godt til slik at den ikke slura når spolen gikk rundt. Etter at ho hadde festa tråden til ulldotten som ho mata inn i rokken – mens ho trødde taktfast på tråbrettet, blei spolen fylt opp av det feilfrie garnet som ho spant. Det siste ho gjorde i prosessen var å tvinne sammen tre enkle tråda til tretrådig ullgarn. Ho brukte tre spoler til dette arbeidet. Æ kan dessverre ikke beskrive framgangsmåten mer nøyaktig, men en ting vet æ, og det er at ho var navngjeten for de fine ullgarnsproduktan sine.
Mitt håp er at gammelrokken som æ har arva etter ho mamma blir tatt vare på av kommende generasjona. For å sikre arverekkefølgen, har æ bestemt at rokken må gå i arv fra kvinne til kvinne, sjøl om det var æ som arva rokken etter ho mamma og ikke en av mine to søstre. Derfor er det ho Stine som er utpekt til å bli forvalter av rokken når æ har trokke mitt siste åndedrag. Æ håpe at ho tenker litt på ho bestemor når ho sjøl blir eldre og ser på rokken. Rokken er kjøpt i 1946, like etter krigen og er i dag ca. 74 år. Den har vært flittig brukt fra da av og til ca. 1970 da småbruket på Fjordstrand ble lagt ned. Ho mamma fortsatte med strikking og brodering helt til det siste, så ho var arbeidsom og kreativ den tøtta.
Ho mor lar sæ ikke i samme grad som pensjonisten slå ut av vær og føreforhold. Sjøl om ho fremdeles e plaga med onskanken, fikk ho overtalt «grinebiteren» til å være med på en liten trøartur. Vel tilbake sa ho plutselig at ho hadde sett et vårtegn. Du slette tid, tenkte æ, har det rabla for «gamla»? Ho drog mæ med sæ nedafor husnova, og der fikk æ med sjølsyn se at de ytterste plankan på jordbærlandet var begynt å tine fram. Ho e optimistisk den tøtta, det skal ho ha. Æ for min del tror at det skal godt gjøres å få modne jordbær før nattefrosten setter inn til høsten. I sin glede over vårtegnet, lagde ho en snømann av kramsnøen før ho tusla innomhus igjen. Pensjonisten lot sæ ikke begeistre over vårtegnet og tok strake vegen inn til sitt lune rede.

r ukers tid, blei «gammel-væren» slakta eller kastrert. Æ kan ikke minnes om vi spiste kjøttet, men æ antar at kadaveret led samme skjebne som slakteavfallet til de kastrerte værlamman og gammelsauan som ikke var påsettanes. I mangel på offentlig renovasjon var det vanlig å la sjura, kråka og ramen meske seg med slakteavfallet.
eldig avhengig av mammaen min. Æ «hang i skjørtan» hennes støtt og stadig, og det hendte at æ fikk overvære saua som lamma. Det var spennende for en liten gutt å se på når lamminga foregikk, men det var en ting som overraska meg med fødselen. Først slikka søya lamman reine for blod og slim og så spiste den morkaka. Æ kunne ikke forstå at søya var så svinat og spurte ho mamma koffer den gjorde det. Ho svarte at den gjorde det for å ikke støte fra sæ lamman. Hvis søya ikke fikk slikka lamman sine reine, ville søya ikke ha noe med lamman å gjøre i ettertid. Morkaka spiste ho for at den var næringsrik og sørga for at søya holdt sæ frisk.
a hadde det stritt under lamminga, hørte æ aldri at ho klaga. Ho sto på og ho skjøtta alle sine huslige oppgava uansett om ho var både utslitt og underernært på søvn. Det var med stor tilfredsstillelse og et smil om munnen den dagen ho endelig kunne slippe sauan og lamman ut av fjøs’n. Æ husker enda når sauene var på sommerbeite i bakkan ovenfor huset våres på Langstrand og ho mamma birra (lokka) på dem. Da kom dem springanes mot ho og gjensynsgleden var stor både for sauan og ho mamma. Ho var en sann dyrevenn, ho mamma.
I dag, 23. april e det 252 dager igjen av året. Siden det e skuddår, e det den 114. dagen, ![standard_primstav[1]](https://arvolse.com/wp-content/uploads/2020/04/standard_primstav1.jpg?w=500)

Pensjonisten har nettopp kommet hjem fra en trøartur. Turkameraten min, ho mor er så plaga med vrista på høyreskanken at ho måtte bryte av turen etter et par hundre meter og ta en rolig promenade i nabolaget. Æ måtte således ta til takke med mæ sjøl som turvenn, sjøl om æ var innstilt på å slå følge med ho mor å gå hjem igjen. Ho mor overtalte meg til å gå videre, og lydig som æ er, gjorde jeg nettopp det.